几则熟语以及个人点评

哀莫大于心死——心死:指心像死灰的灰烬。指最可悲哀的事,莫过于思想顽钝,麻木不仁。  (那如何怎么区分“心死”的境界与圣人无为的境界呢?)

爱博而情不专——对人或事物的喜爱很广泛,而感情不能专一。  (如果太专一,一旦这个人或者这件事失去了,受伤将会很大。但是听到爱博,心里还是暖滋滋的。也许是我名字的典故吧。)

安于故俗,溺于旧闻——俗:习俗。溺:沉溺,陷入。拘守于老习惯,局限于旧见闻。(也许这也是我不喜欢吃沙拉和creamy食物的缘故吧。)

百尺竿头,更进一步——佛家语,比喻道行、造诣虽深,仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地,但不能满足,还要进一步努力。  (原来是佛家之语。自唐朝来,儒、释、道三教有合一的趋势,佛教对国人的影响很大。)

版版六十四——版:宋代铸钱的模型。每块铸版都是铸出六十四文钱。形容做事死板,不知变通。(第一次听这么骂人。。)

饱暖思淫欲——食饱衣暖之时,则生淫欲之心。(有点像西方马斯洛的七个需求法则)

不法古不修今——指不应效法古代,也不应拘泥于现状。(按照江老板的话,就是要与时俱进)

藏之名山,传之其人——传:传布流传;其人:同道。把著作藏在名山,传给志趣相投的人。(道者同于道,德者同于德)

长安居大不易——本为唐代诗人顾况以白居易的名字开玩笑。后比喻居住在大城市,生活不容易维持。(知道为什么在波士顿生活艰难的原因了)

朝里无人莫做官——旧时俗语。意思是,没有靠山,事办不成。(很现实)

行不得也哥哥——鹧鸪叫声的拟意,表示行路艰难。同时表达了亲人对离别的伤感惆怅。邓剡:行不得也哥哥!瘦妻弱子羸牸驮。天长地阔多网罗,南音渐少北音多。肉飞不起可奈何,行不得也哥哥!(祭奠文天祥),明代诗人丘濬《禽言》诗:“行不得也哥哥,十八滩头乱石多。东去入闽南入广,溪流湍驶岭嵯峨,行不得也哥哥。”表示行路艰难。元朝诗人梁栋《四禽言》诗:“行不得也哥哥,湖南湖北秋水多,九疑山前叫虞舜,奈此乾坤无路何,行不得也哥哥。

居移气,养移体——指地位和环境可以改变人的气质,奉养可以改变人的体质。

君子之交淡如水——交:交情。贤者之间的交情,平淡如水,不尚虚华。(要做君子)

人间重晚晴——原指人们珍视晚晴天气,后多用以比喻社会上尊重德高望重的老前辈。(但是年轻人也不能小觑,问道有先后,术业有专攻。)

容膝之安,一肉之味——形容生活条件并不好。(但这也阻挡不了我的理想)

小不忍则乱大谋——小事不忍耐就会坏了大事。(定而后能安)

小鹿触心头——形容因为害怕而心脏急剧地跳动。(小鹿乱撞?)

言者谆谆,听者藐藐(miǎo)——谆谆:教诲不倦的样子;藐藐:疏远的样子。说的人很诚恳,听的人却不放在心上。形容徒费口舌。(两个人思路不在一起)

一蟹不如一蟹——比喻一个不如一个,越来越差。(太实在了,完全就像当年我们在佛罗里达抓螃蟹,上个礼拜还可以抓到很大个头的,到我们去的时候,已经都是小螃蟹了,一波不如一波啊。)

一言堂——旧时商店表示不二价的匾。现比喻领导缺乏民主作风,独断专行,一个人说了算。(大概就是现在的专卖店或者那种十元店?)

右传之八章——打了一顿巴掌。(我还以为是大学呢。出处:清·李绿园《歧路灯》第64回:“左右照管贻安骄傲之脸,放肆之嘴,打了十个‘右传之八章’。”)

远来和尚好看经——比喻外地来的人比本地人更受重视。(中国人就这脾气)

Share with:

  • email
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Facebook
  • del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Digg
  • 豆瓣

No related posts.